नाम देना meaning in English

Verb

To give a name to someone or something, often during a christening.

किसी को नाम देना, अक्सर बपतिस्मा के दौरान

English Usage: They decided to baptise their new puppy Max.

Hindi Usage: उन्होंने अपने नए पतीले का नाम मैक्स रखने का फैसला किया।

To assign or bestow a specific title or identifier to someone or something.

किसी को या किसी चीज़ को एक विशिष्ट शीर्षक या पहचान प्रदान करना।

English Usage: The parents decided to give a name to their newborn daughter.

Hindi Usage: माता-पिता ने अपनी नवजात बेटी को नाम देने का निर्णय लिया।

To assign a designation or title to someone or something.

किसी को या किसी चीज़ को नाम देना।

English Usage: The committee decided to give name to the new park.

Hindi Usage: समिति ने नए पार्क को नाम देना तय किया।

To identify someone or something by its specific name

किसी निश्चित नाम से पहचानना

English Usage: It's hard to put a name to the feeling of nostalgia I get from my childhood home.

Hindi Usage: मुझे अपने बचपन के घर से जो यादें आती हैं, उन्हें नाम देना मुश्किल है।

to give a name to someone or something

किसी व्यक्ति या वस्तु का नाम देना

English Usage: Please name your pet.

Hindi Usage: कृपया अपने पालतू जानवर का नाम बताएं।

To give a title or designation to someone or something.

किसी को या किसी चीज़ को एक शीर्षक या नाम देना।

English Usage: They decided to name their baby after her grandmother.

Hindi Usage: उन्होंने अपने बच्चे का नाम उसकी दादी के नाम पर रखने का फैसला किया।

to give a name to someone or something

किसी को या किसी चीज़ को नाम देना

English Usage: She is naming her new puppy Max.

Hindi Usage: वह अपने नए पिल्ले का नाम मैक्स रख रही है।

To name or designate something

किसी चीज़ का नाम देना या नामित करना

English Usage: She is entitling her book “Journey to the Unknown.”

Hindi Usage: वह अपनी किताब का नाम "अज्ञात की यात्रा" रखने जा रही है।

To name or designate.

नाम देना

English Usage: They decided to call their new puppy Max.

Hindi Usage: उन्होंने अपने नए पिल्ले का नाम मैक्स रखने का फैसला किया।

To give a name or designation to something.

किसी चीज़ का नाम या पदनाम देना

English Usage: They will title the film after the main character.

Hindi Usage: वे फिल्म का नाम मुख्य पात्र के नाम पर रखेंगे।

to give a specific name to someone or something

किसी को या किसी चीज़ को विशेष नाम देना

English Usage: She decided to name her new puppy Max.

Hindi Usage: उसने अपने नए पिल्ले का नाम मैक्स रखने का फैसला किया।

to give a name to someone or something

किसी को या कुछ को नाम देना

English Usage: They decided to name the baby after the grandmother.

Hindi Usage: उन्होंने बच्चे का नाम दादी के नाम पर रखने का फैसला किया।

To give a name to something.

किसी चीज का नाम देना।

English Usage: She had to name-transfer the property to her children.

Hindi Usage: उसे संपत्ति का नाम-स्थानांतरण अपने बच्चों के लिए करना पड़ा।

Present participle of name, meaning to assign a name to someone or something.

किसी को या किसी चीज़ को नाम देना।

English Usage: She is naming the colors of the crayons as she draws.

Hindi Usage: वह चित्र बनाते समय रंगों के नाम बता रही है।

To assign a name or title to something; to categorize.

किसी चीज़ को नाम या शीर्षक देना; श्रेणीबद्ध करना।

English Usage: She will label the boxes before moving.

Hindi Usage: वह स्थानांतरण से पहले बक्सों को लेबल करेगी।

to give a name to someone or something in a ceremonial way

किसी को या किसी चीज़ को समारोह में नाम देना

English Usage: They decided to christen their new house with a small party.

Hindi Usage: उनہوں نے اپنے نئے گھر کا ایک چھوٹے سے پارٹی کے ساتھ بپتسمہ دینے کا فیصلہ کیا۔

to name or label

नाम देना या लेबल करना

English Usage: They call it a miracle.

Hindi Usage: वे इसे एक चमत्कार कहते हैं।

To name or designate something informally.

किसी चीज़ को अनौपचारिक रूप से नामित करना या निर्दिष्ट करना।

English Usage: "We should me-nam this project something creative."

Hindi Usage: "हमें इस परियोजना का एक रचनात्मक नाम देना चाहिए।"

to give a name to something or someone

किसी चीज़ या व्यक्ति को नाम देना

English Usage: He decided to name his new puppy Max.

Hindi Usage: उसने अपने नए पिल्ले का नाम मैक्स रखने का फैसला किया।

To name or refer to something in a specific way.

किसी चीज़ का एक विशिष्ट तरीके से नाम देना

English Usage: They call the project "Future Vision."

Hindi Usage: वे परियोजना को "भविष्य की दृष्टि" कहते हैं।

To give a name to something or someone.

कुछ या किसी को नाम देना।

English Usage: They decided to name their dog Max.

Hindi Usage: उन्होंने अपने कुत्ते का नाम मैक्स रखने का निर्णय लिया।

to give a name to

किसी को नाम देना

English Usage: They decided to name the new puppy Max.

Hindi Usage: उन्होंने नए पप्पी का नाम मैक्स रखने का निर्णय लिया।

to give a name or reputation

नाम या प्रतिष्ठा देना

English Usage: The award seeks to renown the achievements of local heroes.

Hindi Usage: यह पुरस्कार स्थानीय नायकों की उपलब्धियों को मान्यता देने का प्रयास करता है।

To assign a name or designation to something.

किसी चीज़ को एक नाम या उपाधि प्रदान करना.

English Usage: They titled the movie "The Adventure Begins".

Hindi Usage: उन्होंने फिल्म का नाम "रोमांच की शुरुआत" रखा.

To name or designate

नाम देना

English Usage: We need to nome the project before submission.

Hindi Usage: हमें सबमिशन से पहले प्रोजेक्ट का नाम देना होगा।

To give a name or designation to something.

किसी चीज़ को नाम या उपाधि देना।

English Usage: She decided to term her theory as "The Principle of Balance."

Hindi Usage: उसने अपने सिद्धांत को "संतुलन का सिद्धांत" नाम देने का निर्णय लिया।

To call or name.

नाम देना

English Usage: "She y-clept her child after her grandmother."

Hindi Usage: "उसने अपने बच्चे का नाम अपनी दादी के नाम पर रखा।"

to give a name to

को नाम देना

English Usage: They will name the new building after him.

Hindi Usage: वे नई इमारत का नाम उसके बाद रखेंगे।

to assign a title or label to a set of data.

डेटा के एक सेट को शीर्षक या लेबल असाइन करना

English Usage: They need to data name the results to ensure clarity in reporting.

Hindi Usage: उन्हें परिणामों को डेटा नाम देना चाहिए ताकि रिपोर्टिंग में स्पष्टता सुनिश्चित हो सके।

To name or to refer to in a particular way.

विशेष तरीके से नाम देना या संदर्भित करना।

English Usage: We decided to gilbert the new project after its creator.

Hindi Usage: हमने उसके निर्माता के नाम पर नए प्रोजेक्ट का गिल्बर्ट करने का फैसला किया।

To name or call someone Joanna

किसी को जोआना नाम देना

English Usage: We decided to joanna her when she joined the group.

Hindi Usage: जब वह समूह में शामिल हुई, तो हमने उसे जोआना नाम देने का निर्णय लिया।

To give a name to someone or something.

किसी को या किसी चीज़ को नाम देना।

English Usage: They decided to name the baby after her grandmother.

Hindi Usage: उन्होंने बेबी का नाम अपनी दादी के नाम पर रखने का निर्णय लिया।

To assign a name or title.

एक नाम या शीर्षक सौंपना।

English Usage: The committee decided to namenal the band according to their musical style.

Hindi Usage: समिति ने बैंड का नाम उनके संगीत शैली के अनुसार रखने का निर्णय लिया।

To designate a name to something.

किसी चीज़ को एक नाम देना।

English Usage: The committee will title the project based on community feedback.

Hindi Usage: समिति परियोजना का शीर्षक सामुदायिक फीडबैक के आधार पर तय करेगी।

To perform the act of naming someone Samuel (less common usage, mostly figurative).

किसी को सैमुअल नाम देने की क्रिया।

English Usage: They decided to Samuel their new puppy.

Hindi Usage: उन्होंने अपने नए पिल्ले का नाम सैमुअल रखने का निर्णय लिया।

To give a name or title to someone, though rarely used.

किसी व्यक्ति को नाम या शीर्षक देना, हालांकि यह कम इस्तेमाल होता है।

English Usage: She decided to anne her child after her grandmother.

Hindi Usage: उसने अपने बच्चे का नाम अपनी दादी के नाम पर रखने का फैसला किया।

Noun

the act of assigning a name

नाम देना की क्रिया

English Usage: The name-giving ceremony was a beautiful event.

Hindi Usage: नाम देने की समारोह एक सुंदर कार्यक्रम था।

Transliteration of नाम देना

naam dena, naam denaa, naam dene, naam denah, naam denaah

नाम देना का अनुवादन साझा करें